| ←ホームに戻る i-mode | ■ カメラ情報交換掲示板 ■ | 最後へ↓ ヘルプ？ |
カメラに関することなら自由にご利用ください．
また更新情報もこちらに掲載していきます．
最近広告の投稿が増えてきましたので，投稿パスワードを設定しました．
当面は自動広告投稿プログラムへの対処としますので，パスワードをここに書いておきます．
投稿パスワードにはcameraと入れてください．
| 前のページ← | 〔ページ … 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 … 〕 | →次のページ |
| 投稿1257 | ■Re:1255 ブロニカS2を使う上で… Hayashi 2008/1/21(月)20:00 | ▲ 返事 / 削除 |
|
ゆうれいさん[投稿1255] お返事ありがとうございます。 操作ミスで故障させることは無さそうですね。安心いたしました。 イストでのOHも済ませたので、どんどん使っていこうと思います。 ( ) | |
| 投稿1256 | ■Re:1254 ブロニカS2を使う上で… 亀造 2008/1/21(月)14:32 | ▲ 返事 / 削除 |
|
( Hayashiさんは投稿1254で書きました ) > はじめまして。 > 最近中判での撮影に興味を持ち、ブロニカS2を手に入れた者です。 > 貴サイトの詳細且つ豊富な内容により、概ね使い方を理解することができました。 > ありがとうございます。 > > ところで、このカメラにも使う上で注意すべき「作法」的なものがあれば > ご教示いただけると嬉しいです。 > （巻き上げ、速度変更のタイミング等） > またこのカメラに限らないことかもしれませんが、 > シャッターチャージを行ったまま長時間置くのは避けるべきでしょうか。 > 宜しくお願いいたします。 一般論として長時間不使用の際にはシャッターチャージは避けたほうが良いでしょう 理由はスプリングの劣化を防ぐ為とフィルム平面度保持の為です 特に１２０ロールフィルムのリーダーペーパーがフィルム平面度安定の妨げになります。巻上げ後１から２分経過後が一番平面度が良いようです シャッター速度変更は巻上げ前後に関係有りません ( おせっかいやき ) | |
| 投稿1255 | ■Re:1254 ブロニカS2を使う上で… ゆうれい 2008/1/21(月)12:34 | ▲ 返事 / 削除 |
|
Hayashiさん、はじめまして。 > ところで、このカメラにも使う上で注意すべき「作法」的なものがあれば > ご教示いただけると嬉しいです。 Ｓ２では一般に言われる様な作法は有りません その辺りがブロニカの嬉しい点です ( ) | |
| 投稿1254 | ■ブロニカS2を使う上で… Hayashi 2008/1/20(日)11:19 | ▲ 返事 / 削除 |
|
はじめまして。 最近中判での撮影に興味を持ち、ブロニカS2を手に入れた者です。 貴サイトの詳細且つ豊富な内容により、概ね使い方を理解することができました。 ありがとうございます。 ところで、このカメラにも使う上で注意すべき「作法」的なものがあれば ご教示いただけると嬉しいです。 （巻き上げ、速度変更のタイミング等） またこのカメラに限らないことかもしれませんが、 シャッターチャージを行ったまま長時間置くのは避けるべきでしょうか。 宜しくお願いいたします。 ( ) | |
| 投稿1253 | ■Re:1252 長時間露光について 亀造 2008/1/19(土)11:10 | ▲ 返事 / 削除 |
|
( riu1さんは投稿1252で書きました ) > 亀造様 > ありがとうございます。 > > バックを外した状態で動作確認したところ > 原理がわかりました。 > > レンズのＴ状態で > レリーズでシャッタースタートで > レンズレバーでシャッターエンド > 送り釦ですね。 > > ありがとうございました。 > > ちなみに > ＥＴＲsiも同様でしょうか > ＳＱAmの送り釦に代わるもがあるのですか？ ＥＴＲ系・ＳＱ系・ＧＳ１共シャッターエンド後に巻上げクランクでセットしてください。構造上Ｔはメカ機構になるためシャッター閉じ信号が出ません 長時間露出で電池消耗を避ける為の構造です。外付けのワインター・モータードライブでは送り釦を使用します。 ( おせっかいやき ) | |
| 投稿1252 | ■長時間露光について riu1 2008/1/18(金)18:58 | ▲ 返事 / 削除 |
|
亀造様 ありがとうございます。 バックを外した状態で動作確認したところ 原理がわかりました。 レンズのＴ状態で レリーズでシャッタースタートで レンズレバーでシャッターエンド 送り釦ですね。 ありがとうございました。 ちなみに ＥＴＲsiも同様でしょうか ＳＱAmの送り釦に代わるもがあるのですか？ ( ブロニカ ＳＱ−Ａｍ ) | |
| 投稿1251 | ■Re:1250 長時間露光について 亀造 2008/1/18(金)13:44 | ▲ 返事 / 削除 |
|
( 亀造さんは投稿1250で書きました ) > ( riu1さんは投稿1249で書きました ) > > はじめまして。 > > > > 突然ですが、ブロニカ ＳＱ−Ａｍの長時間露光の方法を教えてください。 > > レリースはあります。 > > Ｔ露出はレンズ下側にあるＴ切替レバーでおこないます > レバーは安全の為ロックねじで止めて有ります > コインなどで止まるまでゆるめる > Ｔ切替レバーをスライドしＴ表示が見える状態でレリーズする > 閉じる際はＴ切替レバーを戻すとシャッターは閉じる > 使用後はロックねじを締めてＴ切替レバーを固定させる > 念のためバックを外して作動をご確認下さい 一つ忘れておりました シャッターを閉じた後に送り釦を押して下さい それで再度撮影体制になります 送り釦はモードダイヤルの脇にあります ( おせっかいやき ) | |
| 投稿1250 | ■Re:1249 長時間露光について 亀造 2008/1/17(木)10:23 | ▲ 返事 / 削除 |
|
( riu1さんは投稿1249で書きました ) > はじめまして。 > > 突然ですが、ブロニカ ＳＱ−Ａｍの長時間露光の方法を教えてください。 > レリースはあります。 Ｔ露出はレンズ下側にあるＴ切替レバーでおこないます レバーは安全の為ロックねじで止めて有ります コインなどで止まるまでゆるめる Ｔ切替レバーをスライドしＴ表示が見える状態でレリーズする 閉じる際はＴ切替レバーを戻すとシャッターは閉じる 使用後はロックねじを締めてＴ切替レバーを固定させる 念のためバックを外して作動をご確認下さい ( おせっかいやき ) | |
| 投稿1249 | ■長時間露光について riu1 2008/1/16(水)01:16 | ▲ 返事 / 削除 |
|
はじめまして。 突然ですが、ブロニカ ＳＱ−Ａｍの長時間露光の方法を教えてください。 レリースはあります。 ( ブロニカ ＳＱ−Ａｍ ) | |
| 投稿1248 | ■Re:1247 無限遠調整方 伊藤 2007/12/26(水)23:03 | ▲ 返事 / 削除 |
|
日浦様、みなさま こんばんは 伊藤です。 フィルム上の確認結果ですが、 【開放で、Ｘm にピント合わせ】 Ｘ= 1m：少しぼけ気味、10cm先くらいにピン。 15m：全くぼけ、20m先くらいにピン。 ※150m：ピンは合っている。 ※ヘリコイド最小繰り出し位置、ファインダー像はピン来てない。 【絞りを変えて150m先をねらう】ヘリコイドは最小繰り出し位置 2.8〜16まで変えて、150m先の解像性は殆ど変わらず。 ということで、ミラーに対するフィルム面とファインダー面の対象性が 損なわれてしまっているのかなぁという印象です。もう少しフィルム データ重ねた上でイストさんに相談してみます。 ところで、今回初めてフルマニュアルでの撮影をしました。最初は EOS100＋50mmF1.8�兇蚤�光したのですがすべて1EVほど暗めでした。 上述の実験を屋外で実施した際には、フィルムデータにある、屋外の 曇りの日はF4x250秒を利用しましたが、こちらはドンピシャでした。 うれしさひとしおです。 以上 ( 最近Ｓ２をゲットし６ｘ６デビューです。 ) | |
| 投稿1247 | ■Re:1246 無限遠調整方 伊藤 2007/12/24(月)18:08 | ▲ 返事 / 削除 |
|
日浦さま > 説明不足のようで申し訳ありません． いえいえ、こちらこそご丁寧にフォロー頂き恐縮です。理解しました。(^_^; > まずは，スクリーンとフィルムで同時にピントが合うかどうかを確認される > のがよいと思います． 昨日、距離1m〜150mの被写体を開放（レンズ：Nikkor P 75／F2.8）で撮影 しました。レンズを無限遠（最小繰り出し）にした場合、目視では30m〜40で ピント合ってました。ヘリコイドやレンズの取付、動作に関してはガタなど 感じられず、逆にレンズがもう少し後退すべきなのではと感じています。 いずれにしてもフィルムのできあがり（12／26あがり）を確認してみます。 ( ) | |
| 投稿1246 | ■Re:1245 ■Re:1244 無限遠調整方 日浦 2007/12/24(月)17:34 | ▲ 返事 / 削除 |
|
日浦です， 説明不足のようで申し訳ありません． 一眼レフでは，基本的に，ミラーの反射面に対してフィルム面と，スクリーンのマット面が 対称の位置にあることが大前提です．これが満たされていますと，マット面でピントが合えば， あとはミラーを待避させてシャッターを開ければレンズの種類や被写体の距離にかかわらず ピントが常に合います． もしそれが達成されていても，今回おっしゃるように無限遠がでないと言うことですと， レンズのヘリコイド等のガタが考えられます．この場合，本来の問題（レンズ側）を対処せず 安易にマット面やミラーをずらして無限遠をずらしてしまいますと，上で書いたようにスクリーンと フィルム面の対称性が崩れますので，本末転倒，ということになります． まずは，スクリーンとフィルムで同時にピントが合うかどうかを確認されるのがよいと思います． ( ) | |
| 投稿1245 | ■■Re:1244 無限遠調整方 伊藤 2007/12/23(日)11:15 | ▲ 返事 / 削除 |
|
日浦さま、みなさん おはようございます。遅くまでご対応頂きお礼申し上げます。 逆に返信がおくれ、申し訳ございません。 今朝方から日浦さまのお返事についていろいろ考え、更には ミラー面調整を実施しておりました。 1、スクリーンとフィルムが，ミラーの面に対して対称 ここは理解できるのですが 2、スクリーンでピントが合えばフィルムでもピントが合うので というところが理解できません。（未熟者でスミセン） が、とりあえず「細川さま式調整」を先ほど実施しました。 ミラー下側には約1.5mm？の黒いモルトプレーンが張ってあり少し凹み 気味だったので剥してやや厚め（2mm?）のスポンジを貼り、ミラーを フレームに押し当てるように組み上げました。 結果として無限遠のピント状態は変わりませんでした。 近くの被写体（目測30M以下）は従来から問題なくピント調整可能です。 フォーカシングスクリーンもしっかりミラーボックス天井に押し当て られており、もちろんフィルムバックやヘリコイド、レンズの取り付け 状態もしっかりしています。 まずは一本取りきってフィルム面の情報を確認してみます。 ( ) | |
| 投稿1244 | ■Re:1243 無限遠調整方法 日浦 2007/12/23(日)01:46 | ▲ 返事 / 削除 |
|
伊藤さん，こんばんは，日浦です． 一眼レフカメラでは，スクリーンとフィルムが，ミラーの面に対して対称になっているのが 本来の状態です．ですので，もしこれがきちんと合っていれば，スクリーンでピントが合えば かならずフィルム側でもピントが合います（フィルムの浮き上がりは無視して考えています）． また，レンズを無限遠に設定したときに，スクリーンやフィルム上できちんと無限遠が出ているか という問題もあります．レンズのヘリコイド（繰り出しねじ）のガタや，ボディに対してフィルム バックが密着していない場合などに問題がありますが，さほど狂うものではありませんし， スクリーンでピントが合えばフィルムでもピントが合うのであまり大きな問題ではありません． そのようなことですので，ミラーやスクリーンの調整できちんと無限遠が出ていて，かつこのとき フィルム側でもピントが合うのでしたら，無限遠以外のどの距離でも問題はありません． スクリーンをルーペで覗くとき，スクリーンの表面に像ができるのではなく，スクリーンの奥の面に 像ができますので，これによる誤認がないことはご確認ください．より近い物体にはうまくピントが 合うと言うことでしたら，この点には問題ありません． ( ) | |
| 投稿1243 | ■無限遠調整方法 伊藤 2007/12/23(日)01:32 | ▲ 返事 / 削除 |
|
1080の細川様、日浦様 伊藤と申します。ブローニーを始めようと思い最近ブロニカS2後期（CB109079）を入手しました。web上では無限遠のでていない個体が多いとのことで、購入に当たり「ピント調整済み」と表記された機体を購入しました。ところが家に連れて帰って確認するとピンが来ていません。確認方法はフォーカシングスクリーンの像をルーペで越しに覗いて行いました。 で、ここからが相談なのですが、この掲示板の1080に細川様によるピント調整方法が掲載されています。当該内容は、レフレックスミラーとフォーカシングスクリーンの距離（ = d ）が合っていないことが前提になっていると思います。作業自体はやれそうですが、無限遠以外のところでピントが狂わないか心配です。大丈夫でしょうか？ また、それ以前にピントの確認方法は問題ないでしょうか。本来はフィルム像をを確認すべきところですが、未実施です。本来購入した店に修理を依頼すべき内容とも思いますが、皆さんの御指南をいただきたく、よろしくお願いします。 ( 最近Ｓ２をゲットし６ｘ６デビューです。 ) | |
| 投稿1242 | ■写真工業2008年1月号記事 日浦 2007/12/22(土)23:46 | ▲ 返事 / 削除 |
|
日浦です， 写真工業2008年1月号（2007/12/20発売）に，当サイトの記事「ブロニカ開発秘話」などで 大変お世話になっている，進藤忠男氏へのインタビュー記事（２ページ，著者：萩谷 剛氏）が 掲載されております． もちろん「ブロニカ開発秘話」の執筆上でお伺いした内容と重複する部分も多くありますが， 興味深い試作カメラのことなど，興味深い内容がございますので是非ご一読ください． ( ) | |
| 投稿1241 | ■Re:1240 手持ちカメラに対応するレンズを教えてください 日浦 2007/12/21(金)23:12 | ▲ 返事 / 削除 |
|
杉村様，こんばんは，日浦です． ETR シリーズは全てレンズが共通に使えます．最近のものでも問題ありません． ただし（ご存じかと思いますが）判が異なるＳＱ用（ＰＳレンズなど）や ＧＳ−１用（ＰＧレンズ）は装着できません． ( ) | |
| 投稿1240 | ■手持ちカメラに対応するレンズを教えてください 杉村 雅延 2007/12/21(金)07:46 | ▲ 返事 / 削除 |
|
お尋ねします。手持ちカメラはブロニカＥＴＲ（シャッター速度1/500まで可能） ネット情報にて照合した結果からおそらくＥＴＲのＣまたはＣ2タイプカメラでは ないかと理解しています。現在ゼンザノンＭＣレンズの75ｍｍが着いています。 そこでお尋ねですが中望遠レンズを購入する場合ＭＣタイプ以外にはゼンザノン645レンズは基本的にどれでも対応しますか？例えばＥＴＲ用ＰＥレンズやＥＴＲＳ用レンズなどはどうでしょうか？ ( フイルムカメラ〜デジタル〜フイルムカメラへと迷走飛行中です。 ) | |
| 投稿1239 | ■Re:1238 ブロニカＳ２ ＴＴＬファインダー使い方 ふじた 2007/12/20(木)01:47 | ▲ 返事 / 削除 |
|
亀造様、日浦様 ふじたです。お手数かけて申し訳ございませんでした。早速拝見しまして、 スイッチの使い方や、アダプタの取付け方法など、もやもやとした疑問が すっきりし嬉しい限りです。ネットでさがしても、情報が少なく、困って おりましたので、大変嬉しいです。 有難うございました。早速、手元のメーターの正常性確認、修理？にとり かかりたいと思います。 それにしても測定方法などを見ると、現在と隔世の感がしますね。 ( 亀造さんは投稿1238で書きました ) > 文字が細かいと日浦様からご指摘を受け修正した説明書を掲載しましたのでご覧下さい 気が付きましたがアダプターがあったんですね ( ブロニカにはまりだしました ) | |
| 投稿1238 | ■Re:1232 ブロニカＳ２ ＴＴＬファインダー使い方 亀造 2007/12/18(火)12:46 | ▲ 返事 / 削除 |
|
文字が細かいと日浦様からご指摘を受け修正した説明書を掲載しましたのでご覧下さい 気が付きましたがアダプターがあったんですね ｢ ふじたさんは投稿1232で書きました ) > ご丁寧に有難うございます。半分あきらめかけておりました。 > 電池は、想像とおりでした。ＣＮＬもそうだろうなとは思っておりましたが、 > 想像の世界で、正しく動作してるのかどうかもわからないので、手付かずで > 困っておりました。大変嬉しいです。なにとぞよろしくお願いいたします。 > > ( 亀造さんは投稿1230で書きました ) > > お待たせしました。Ｓ２用TTLの件ですが近日中に説明書コピーを入手できます > > 但し電池が入手できるか心配です。使用電池は東芝製ＭＲ-９（又は相当品）２個です。 > > ＣＮＬスイッチとは目当てゴムの脇からファインダーに入る光をキャンセルさせる機能のものです。今、水銀電池からアルカリ電池に変えるアダプターも有りますのでカメラ店にお尋ね下さい。 説明書入手次第 又、投稿します。 > > > > ｢ ふじたさんは投稿1219で書きました ) > > > はじめまして、ひょんなことから、私の手元にブロニカＳ２関連のアイテムが一挙に集まりだしました。その中でＴＴＬファインダーがあるのですが、ネット上で探しても、使用電池、その使い方などこのファインダーに関する情報が見つからないでいます。 > > > ご存知の方いらっしゃれば、ご教授いただきたくて、投稿いたしました。 > > > 露出計は絞り込みで、シャッターダイヤルのバヨネットに接続した部品に連結したシャッターダイヤルを回して、測定するみたいですが、ファインダーから目を離した時に使用するような、ＣＮＬスイッチがあったりして、わからない部分があります。 > > > ご存知の方に教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。 ( おせっかいやき ) | |
| 投稿1237 | ■Re:1235 ブロニカＳ２ ＴＴＬファインダー使い方 日浦 2007/12/17(月)22:07 | ▲ 返事 / 削除 |
|
日浦です， S2 用 TTL ファインダですが，取扱説明書を取り込んだデータを亀造さんより送っていただきました． 以下に掲載しましたので，ご参考になれば幸いです． http://shinsaku.homeip.net/priv/camera/mednikkor/documents/S2TTL/ 画像が小さいので，文字の判読が難しいかもしれませんが，後日高解像度データを載せる予定です． ( ) | |
| 投稿1236 | ■Re:1231 Macro-NIKKOR 12cm f6.3 日浦 2007/12/17(月)00:56 | ▲ 返事 / 削除 |
|
おお，大佐どの，おひさしぶりです． こちらも，ぼちぼちやっております． Macro-Nikkor など特殊アイテムはあまり持っていないので詳しくないのですが， どのような使い方をされるご予定でしょうか？イメージサークルが大きいそうなので， ブロニカに付けられるとおもしろいかもしれませんね． また作例などできましたら拝見させてください． ( ) | |
| 投稿1235 | ■Re:1232 ブロニカＳ２ ＴＴＬファインダー使い方 日浦 2007/12/17(月)00:51 | ▲ 返事 / 削除 |
|
ふじたさん，こんばんは，日浦です． Ｓ２のＴＴＬファインダーですが，取扱説明書の該当部分を亀造さんからいただきました． また取り込んでweb掲載したいと思いますが，使い方は以下の通りです． １．キャンセルスイッチをＯＦＦにして，メインスイッチのみＯＮにする ２．逆入射光が入らないように接眼部に覆いをして，指針をみる． ３．指針が中央（赤と白の間）にくるようにシャッター速度か絞り値を変更する ４．接眼部の覆いを外す．そのとき指針がずれるなら，ぞのずれがなくなるように ファインダの逆入射光補償調整つまみを調整する という手順になるそうです． ( ) | |
| 投稿1232 | ■Re:1230 ブロニカＳ２ ＴＴＬファインダー使い方 ふじた 2007/12/15(土)00:30 | ▲ 返事 / 削除 |
|
ご丁寧に有難うございます。半分あきらめかけておりました。 電池は、想像とおりでした。ＣＮＬもそうだろうなとは思っておりましたが、 想像の世界で、正しく動作してるのかどうかもわからないので、手付かずで 困っておりました。大変嬉しいです。なにとぞよろしくお願いいたします。 ( 亀造さんは投稿1230で書きました ) > お待たせしました。Ｓ２用TTLの件ですが近日中に説明書コピーを入手できます > 但し電池が入手できるか心配です。使用電池は東芝製ＭＲ-９（又は相当品）２個です。 > ＣＮＬスイッチとは目当てゴムの脇からファインダーに入る光をキャンセルさせる機能のものです。今、水銀電池からアルカリ電池に変えるアダプターも有りますのでカメラ店にお尋ね下さい。 説明書入手次第 又、投稿します。 > > ｢ ふじたさんは投稿1219で書きました ) > > はじめまして、ひょんなことから、私の手元にブロニカＳ２関連のアイテムが一挙に集まりだしました。その中でＴＴＬファインダーがあるのですが、ネット上で探しても、使用電池、その使い方などこのファインダーに関する情報が見つからないでいます。 > > ご存知の方いらっしゃれば、ご教授いただきたくて、投稿いたしました。 > > 露出計は絞り込みで、シャッターダイヤルのバヨネットに接続した部品に連結したシャッターダイヤルを回して、測定するみたいですが、ファインダーから目を離した時に使用するような、ＣＮＬスイッチがあったりして、わからない部分があります。 > > ご存知の方に教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。 ( ブロニカにはまりだしました ) | |
| 投稿1231 | ■Macro-NIKKOR 12cm f6.3 大佐 2007/12/12(水)00:32 | ▲ 返事 / 削除 |
|
ご無沙汰しています。今日、掲題のレンズを手に入れました。 ちょっと珍しいのでご報告でした。 ( ) | |
| 投稿1230 | ■Re:1219 ブロニカＳ２ ＴＴＬファインダー使い方 亀造 2007/12/10(月)16:28 | ▲ 返事 / 削除 |
|
お待たせしました。Ｓ２用TTLの件ですが近日中に説明書コピーを入手できます 但し電池が入手できるか心配です。使用電池は東芝製ＭＲ-９（又は相当品）２個です。 ＣＮＬスイッチとは目当てゴムの脇からファインダーに入る光をキャンセルさせる機能のものです。今、水銀電池からアルカリ電池に変えるアダプターも有りますのでカメラ店にお尋ね下さい。 説明書入手次第 又、投稿します。 ｢ ふじたさんは投稿1219で書きました ) > はじめまして、ひょんなことから、私の手元にブロニカＳ２関連のアイテムが一挙に集まりだしました。その中でＴＴＬファインダーがあるのですが、ネット上で探しても、使用電池、その使い方などこのファインダーに関する情報が見つからないでいます。 > ご存知の方いらっしゃれば、ご教授いただきたくて、投稿いたしました。 > 露出計は絞り込みで、シャッターダイヤルのバヨネットに接続した部品に連結したシャッターダイヤルを回して、測定するみたいですが、ファインダーから目を離した時に使用するような、ＣＮＬスイッチがあったりして、わからない部分があります。 > ご存知の方に教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。 ( おせっかいやき ) | |
| 投稿1229 | ■訂正 パーオヤジ 2007/12/8(土)18:02 | ▲ 返事 / 削除 |
|
ロックを解除して引き蓋 ( ) | |
| 投稿1228 | ■６ｘ４５マガジン使用の注意 パーオヤジ 2007/12/8(土)17:56 | ▲ 返事 / 削除 |
|
本日S2、6x45の写真が出来上がり、途中（9枚目）よりゴミの写りこみあり、 原因は645マスクに張られた布から極細の糸くずが出ていた事により発生いたしました。 マガジンをカメラから外し、マガジンの引き蓋ロックを解除ししき蓋をはずし 出ている糸くずを切りました。 7,8年前EC645マガジンでも同じ事が発生いたしましたが、ECとS2とは多少材質が違うので、安心していましたが、たまには点検しなければと思いました。 6x6マガジンではこの事は、発生しません。 ( ) | |
| 前のページ← | 〔ページ … 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 … 〕 | →次のページ |
| ←ホームに戻る | Open!NOTES mini 1.1 (C) NetComplex Inc. | 先頭へ↑ ヘルプ？ |